Ahad, 19 Jun 2011

Bacaan Di Dalam Shalat - Qunut ( Perkata )


QUNUT

Sunat – sunat ab ‘adh :

1 : Berdiri ketika membaca qunut .

2 : Membaca bacaan qunut ketika i’tidal raka‘at kedua dalam sembahyang Shubuh dan raka‘at akhir sembahyang witir bermula malam yang keenam belas hingga malam akhir Ramadhan .

3 : Bershalawat dan salam atas Nabi Shallallaahu ‘alaihi wa sallam dan keluarganya selepas qunut .

4 : Bershalawat dan salam ke atas Nabi Shallallaahu ‘alaihi wa sallam serta keluarganya di dalam keadaan berdiri .

Sunat – sunat haiah :

1 : Mengangkatkan kedua tangan ketika membaca qunut dengan menadahkan kedua belah tapak tangan ke langit bagi menghasilkan sesuatu kebaikan dan membelakangkan tapak tangan ke langit ketika berdoa menolak bala .

2 : Imam  menyaringkan  bacaan  qunut  serta  melafazkan  segala  dhamir nya dengan lafaz  jama’ seperti katanya : ﺍﻫﺪﻨﺎ   ﭐللّهُمﱠ

3 : Ma΄mum mengaminkan bagi setiap doa yang dibacakan dengan nyaring   oleh imam termasuk mengaminkan shalawat atas Nabi Shallallaahu ‘alaihi wa sallam kerana ia terjumlah daripada doa sebagaimana yang dii’timadkan oleh Syeikh Ibnu Hajar di dalam Tuhfah . Khilaf bagi setengah ‘Ulama΄ yang berpendapat ma΄mum hendaklah beserta imam pada membaca shalawat tersebut   

4 : Bila imam membaca tsana΄, maka sunat ma΄mum membacanya secara sirr .
         
5 : Menurunkan tangan setelah selesai tanpa menyapukannya ke muka .


Bacaan   Qunut  (  sunat  ab ‘adh  )

٬  َ هَدِيْت    ْ فِيْمَن     اهْدِنِيْ      ﭐللَّهُمَّ


عَافََيْتَ   ْ فِيْمَن     ْ عَافِنِي  وَ



AL    Laa    huM    Mah    Di    Nii    Fii    MaN    ha    DaiiT . 


Wa    ‘Aaa    Fi    Nii    Fii    MaN    ‘Aaa    FaiiT .


TERJEMAHAN SECARA PERKATA


Ya Allah       ←     ﭐللَّهُمَّ


Berikanlah Daku Hidayah    ←        اهْدِنِيْ


( Sebagai Mana ) Pada Orang – Orang     ←    ْ فِيْمَن


Yang Telah Diberi Hidayah Oleh Engkau      ←     َ هَدِيْت


Dan          ←           وَ


‘Afiatkanlah Daku        ←     ْ عَافِنِي


( Sebagai Mana ) Pada Orang – Orang     ←    ْ فِيْمَن
             
Telah Di‘afiatkan Oleh Engkau       ←      عَافََيْتَ


تَوَلَّيْتَ  ٬     فِيْمَنْ        تَوَلَّنِيْ   وَ

أعْطَيْتَ     فِيْمَا     لِيْ   بَار ِكْ     وَ





Wa     Ta     WaL     La     Nii     Fii     MaN     Ta     WaL     LaiiT . 


Wa     Baa     RiK     Lii     Fii     Maa     A’     THaiiT .



TERJEMAHAN SECARA PERKATA


    Dan          ←           وَ


                             Lindungilah Daku   ←        تَوَلَّنِيْ  


( Sebagai Mana ) Pada Orang – Orang      ←        ْ فِيْمَن     


Telah Diberi Perlindungan Oleh Engkau     ←      تَوَلَّيْتَ  


      Dan          ←           وَ


  Berkatilah   ←    بَار ِكْ  



                                      Bagi Daku   ←          لِيْ   


                               Pada Apa Yang    ←        فِيْمَا    


                   Telah Diberi Oleh Engkau ←        أعْطَيْتَ  


                   ٬  قََضَيْتَ     مَا     شَرَّ     قِنِيْ   وَ                    
                     
             عَلَيْكَ   يُقْضَىٰ     لاَ   وَ    تَقْضِيْ  ﻓﺈنَّكَ             


Wa    Qi    Nii    SYaR    Ra    Maa    Qa    DHaiiT .   Fa    IN    Na    Ka    TaQ 


  DHii    Wa    Laa    YuQ    DHaa    ‘A    LaiK .  



TERJEMAHAN SECARA PERKATA
    
Dan          ←           وَ


Peliharakanlah Daku     ←      قِنِيْ


Kejahatan     ←     شَرِّ


Apa Yang     ←      مَا


Telah Engkau Tentukan     ←      قََضَيْتَ


Maka Sesungguhnya Engkau       ←    ﻓﺈنَّكَ


Menentukan      ←       تَقْضِيْ


Dan        ←       وَ


Tidak    ←         لاَ
 
Ditentukan     ←      يُقْضَىٰ
                                                           

Atas Engkau     ←        عَلَيْكَ

  وَ   ﺇنَّهُ   لاَ    يَذِلُّ    مَنْ    وَالَيْتََ  


وَ لاَ   يَعِزُّ    مَنْ   ﻋَﺎﺩََيْتَ



Wa    IN    Na    huu    Laa    Ya    DZiL    Lu    MaN  ( W )  Waa    LaiiT . 


Wa    Laa    Ya    ‘IZ    Zu    MaN    ‘Aaa    DaiiT .



TERJEMAHAN SECARA PERKATA


Dan          ←           وَ


Sesungguhnya Dia  ←       ﺇنَّهُ


        Tidak    ←         لاَ


Akan Hina   ←        يَذِلُّ


Orang    ←        مَنْ


( Yang ) Engkau Muliakan    ←     وَالَيْتََ


Dan          ←           وَ


        Tidak    ←         لاَ


Akan Mulia   ←       يَعِزُّ


Orang    ←        مَنْ

( Yang ) Engkau Hinakan  ←   َ ﻋَﺎﺩََيْت 








تَبَارَكْتَ   رَبَّنَا   وَ  تَعَالَيْتَ  ٬  فَلَكَ    ﭐﻟْحَمْدُ   عَلىَ



وَ أسْتَغْفِرُكَ     وَ  أتُوْبُ    ﺇلَيْكَ  ٬  مَا    قَضَيْتَ





Ta    Baa    RaK    Ta    RaB    Ba    Naa    Wa    Ta    ‘Aaa    LaiiT . 


Fa    La    KaL   HaM    Du    ‘A  Laa    Maa    Qa    DHaiiT  .


  Wa    AS    TaGH    Fi    Ru    Ka    Wa    A    Tuu    Bu    I    LaiK  .



TERJEMAHAN SECARA PERKATA


Maha Berkat Engkau        ←     تَبَارَكْتَ
                                                            
Wahai Tuhan Kami          ←     رَبَّنَا

Dan          ←           وَ

Maha Tinggi Engkau        ←     تَعَالَيْتَ


Maka Bagi Engkaulah      ←       فَلَكَ 

 Segala Puji       ←     ﭐﻟْحَمْدُ


Atas      ←    عَلىَ


Apa Yang     ←    مَا


Engkau Tetapkan     ←    قَضَيْتَ


Dan       ←      وَ


Daku Memohon Ampun Kepada Engkau   ←    أسْتَغْفِرُكَ


Dan       ←      وَ


Daku Bertaubat      ←    أتُوْبُ

Kepada Engkau      ←     ﺇلَيْكَ   


وَ    صَلَّى  ﭐللهُ    عَلىَ    سَيِِّدِنَا    مُحَمَّدٍ


وَ   عَلىَ    ﺁلِهِ    وَ   صَحْبِهِ    وَ   سَلَّمَ



Wa    SHaL    LaL    Laa    hu    ‘A    Laa    SaiY    Yi    Di    Naa 
   
Mu   HaM    MaD .  Wa    ‘A    Laa    Aaaaa    Li    hii


    Wa    SHaH    Bi    hii    Wa    SaL    LaM  .




TERJEMAHAN SECARA PERKATA



Dan          ←           وَ


Shalawat   ←     صَلَّى


Allah    ←      ﭐللهُ


Atas      ←    عَلىَ


Junjungan Kami    ←    سَيِِّدِنَا

Nabi Muhammad      ←    مُحَمَّدٍ


Dan          ←           وَ


Atas      ←    عَلىَ


Keluarganya        ←     ﺁلِهِ


Dan          ←      وَ


Shahabatnya        ←    صَحْبِهِ


Dan          ←           وَ


Sejahtera        ←    سَلَّمَ


1 ulasan: